My Favourite Andy Lau song...after so long..i found the translation!
Today (Andy Lau)
Only after many years, did I realize the world is so imperfect.
Success or failure, both feel a little wrong.
How wide is the sea? How deep is society? Only people in it can understand.
Once life's begun, willing or not, you must live it out.
I'll extend my heart to you, unafraid that you'll misunderstand.
Who has never experienced hurt? Who has never cried tears?
There's no need to hide in the dark, in self-misery and self-pity.
I'm constantly disappointed, constantly hoping.
I'll suffer bitterness alone, but share laughter with you.
Nowadays, standing on this stage, I'll still inevitably be nervous.
If you want to fly high, then you should forget about the horizon.
I've waited so long, finally I waited until today.
I've dreamed so long, finally I've made my dreams come true.
Let me freely push towards the future, I'm lucky to have you by my side.
I've looked forward so long, finally looked forward to today.
I've endured so much, finally I've made my dreams come true.
Early on, all the never-changing hardships ceased to matter.
Even if I'm tired, I won't complain that I'm tired.
i May Allah guide us all..bless us with happiness and health n protect us from the dangers of this world, physically or mentally. Help us become successful people in the world and after...
Today (Andy Lau)
Only after many years, did I realize the world is so imperfect.
Success or failure, both feel a little wrong.
How wide is the sea? How deep is society? Only people in it can understand.
Once life's begun, willing or not, you must live it out.
I'll extend my heart to you, unafraid that you'll misunderstand.
Who has never experienced hurt? Who has never cried tears?
There's no need to hide in the dark, in self-misery and self-pity.
I'm constantly disappointed, constantly hoping.
I'll suffer bitterness alone, but share laughter with you.
Nowadays, standing on this stage, I'll still inevitably be nervous.
If you want to fly high, then you should forget about the horizon.
I've waited so long, finally I waited until today.
I've dreamed so long, finally I've made my dreams come true.
Let me freely push towards the future, I'm lucky to have you by my side.
I've looked forward so long, finally looked forward to today.
I've endured so much, finally I've made my dreams come true.
Early on, all the never-changing hardships ceased to matter.
Even if I'm tired, I won't complain that I'm tired.
i May Allah guide us all..bless us with happiness and health n protect us from the dangers of this world, physically or mentally. Help us become successful people in the world and after...
0 comments:
Post a Comment